本文來自讀者嚕嚕的投稿。如果你也有好的內容,歡迎聯絡 [email protected],或在群組裡聯絡我們,謝謝。

最近我帶孩子到北京美國大使館辦理美國護照(之前那本已經過期),這裡和大家分享一些實用經驗。

關於美國護照辦理

如果你人在美國,可以透過 USPS 辦理,郵寄到家,算是挺方便的。如果人在中國,則分兩種情況;如果符合以下條件,仍然可以直接透過郵寄辦理及收取,無需特地跑一趟大使館。

16 歲以上申請人護照更新申請:自 2022 年 2 月 15 日起,16 歲以上的美國公民可以透過郵寄及網上付款方式提交適用於 DS-82 表格的護照更新申請。申請首本美國護照、更新兒童護照以及護照卡的申請人,仍需透過附近的使領館提出申請。

具體可參考北京美國大使館公佈的介紹 PPT

對於小於 16 歲的兒童來說,就必須到附近的美國大使館或領事館辦理。注意,美國公民服務都需要提前預約(領取已辦好的護照則無需預約),一定要按照官網上的流程預約、填表、準備好所需材料,再前往大使館或領事館。帶孩子跑來跑去很累,最好一次過辦妥。

下面就重點分享一下幫孩子辦護照的各項流程,以及需要準備的材料。本文寫於 2023 年 11 月,內容應該算比較新。

第一步:材料準備

很多人可能一開始就先跑去美國大使館官網預約,但我建議先把所需材料準備好,不然到預約當天才發現缺這缺那,會更麻煩。下面是官網列出的材料清單(來源:美國駐瀋陽總領事館

  1. 兒童的美國公民身分證明。兒童最近的美國護照;
  2. 填寫完整的美國護照申請表 DS-11。請不要在本表格上簽字,簽字將在領事官員面前完成;
  3. 父母與子女關係的證明。兒童的美國出生證明或海外出生領事報告,或父母與兒童關係的其他證明;
  4. 家長的證件。每位家長需提供政府簽發的有效身分證明;
  5. 所需證件的影印本;
  6. 經公證的父母同意書,DS-3053,適用於申請時未到場的每位父母;如果父母雙方都不能到場,則必須向領事館提交由父母雙方分別簽署的經公證聲明,授權第三方更新兒童的護照;
  7. 面部發育照片。自上次美國護照簽發至今,兒童面部發育的照片(建議每 6 個月一張);
  8. 一張美國護照照片:2 英寸 x2 英寸(5×5 厘米),背景為白色或淺色;
  9. 未成年人美國護照的申請費為 135 美元(2021 年 12 月 27 日起生效)。

根據我實際辦理時的經驗,需要的材料確實就是上述這些,不多也不少。下面我再逐項補充說明:

  1. 美國護照過期也沒關係,但一定要帶上。
  2. DS-11 表格一定要在官網透過它的問答流程填寫,生成的表格才會有條碼!切記!切記!打印出來後也要檢查是否有條碼。不然是不會受理的(誰說美國人不會為難美國人呢?)
  3. 一般出生證明上都會寫有父母資料,用那個就夠了,不需要甚麼三級認證。
  4. 建議帶家長的護照;如果你的護照過期,一定要先辦自己的護照!目前不清楚身分證是否可以,還是建議用護照。
  5. 上面 1、3、4 都需要影印,護照只印照片頁即可。
  6. 這項我們沒有遇到過,應該需要由正規公證處出具;如果你有相關經驗,歡迎在評論區補充。
  7. 我們準備的是家庭合照,大概每幾個月一張。大家一定要把照片沖洗出來,因為裡面不能攜帶任何電子設備。
  8. 護照照片用官網提供的工具就行,自己在家找面白牆拍照,再用網上工具處理即可。沖洗時記得強調尺寸,洗出來後剪成單張就行,辦理時只會收走一張。
  9. 準備剛剛好的美元現金,或刷國際/雙幣信用卡(Visa MASTER)。不建議用 RMB,因為匯率有時會變,而且現場不找零,就算多出的錢你不要也不行!

這裡再提一下,基本上只要你能確定上述材料可在預約日期前拿到,就可以開始預約了。其中比較容易卡時間的是第 4 項,一定要先檢查自己的護照是否過期;如果過期,中國護照就要到出入境預約辦理,最好預留一個月時間領取護照。其他像沖洗照片、影印、填表之類,一星期內肯定能搞定。

第二步:預約

大家一定要去官網預約,別跑錯了。搜尋北京美國大使館,或者用下面的官網頁面點擊連結:

選擇這個 appointment website,或者直接用下面的連結。注意,週末以及美國和中國的公眾假期都不提供護照服務。特別注意,一定要透過上面這個連結預約和填表!這樣表格才會有條碼!下面會詳述。

下面截取預約過程中的幾個重要步驟作說明,供大家參考。

  • 如果你家孩子辦理的是第一本護照,且該護照已經過期,按這個選項選擇即可。具體有效期可查看過期護照上的有效日期。第五步填表的步驟,我們會另開一節講。
  • 接下來選擇大使館或領事館。這裡應該沒有限制,哪個離你近、辦理方便,就選哪個。
  • 選擇辦理護照的服務。
  • 然後就可以選擇時間了。
  • 接著選擇具體時段即可,最晚應該是 9 點。可以在預約時間前 30 分鐘到門口;如果到得太早,工作人員會叫你稍等,不能提前進入。下面兩個陪同人員欄位,一般填寫父親和母親。如果還有額外同行人員,例如其他小朋友也要一起過去,最好先聯絡大使館;如果有拿到電郵確認,通常也可以進入。
  • 最後再次選擇國家以及領事館或使館即可。
  • 記得保留預約確認頁面,裏面的確認碼可用於取消預約。確認頁面也需要列印出來,預約當天要隨身帶着,門口哨兵核對後才會放行。

第三步:填表 DS-11 和照片

首先大家注意,一定要從官網提供的連結進去網上填表,才會顯示條碼,辦理時工作人員需要掃那個碼才行。我們這次去就是因為列印版本的條碼沒有印出來,被迫回酒店再印一次,才重新辦理。

填表時主要都是個人資料,我也挑選幾個大家可能有疑問的截圖說明一下。

  • 第一頁就是填個人資料,身高大家可以自己上網換算成 feet 和 inches。職業如果是小朋友,填 child 就可以。
  • 地址這部分可以填寫中國地址,只要把國家選成中國,就不需要填 state 了。
  • 旅行計劃可以不填,沒所謂。
  • 緊急聯絡人這裏沒辦法填中國地址,如果有美國親戚可以填美國的;如果沒有,可以先留空,到時辦理時如有需要,工作人員會叫你手寫補上。
  • 然後就是填寫之前已有護照的資料了,如果之前的護照是一本護照本,就是 passport book。其他資料在舊護照上都有,那個 book number 就是護照號碼。
  • 之後看完幾個總結頁面,就會到付款頁面。記得勾選這個 large book,也就是我們拿到的護照本。根據這裏顯示的價格準備好錢就可以了。
  • 這個價格跟你的年齡和所選選項有關。我幫小朋友填的時候,價格是 $135 ($100+$35)
  • 這個頁面千萬別關掉,一定要把表格列印出來。
  • 列印出來後一定要確認有這個條碼!印出來後也要再檢查一遍!

這裏再提一下照片,直接用下面這個官方工具自動裁切就好。

第四步:現場辦理

準備好所有材料後,就可以去現場辦理了。這裏我根據自己在 2023 年 11 月於北京美國大使館的辦理經歷,為大家介紹一下大致流程。我們住在旁邊的希爾頓酒店,對辦證或簽證來說的確挺方便。

準備材料

按照第一步的要求準備好所有材料和護照申請費,最好用一個文件夾裝好。

注意,辦理時不允許帶任何電子設備入內,手機、電腦之類都不可以。所以大家可以提前把不需要的東西放在酒店,或者在附近找寄存點(這個我不太清楚,沒有找過)。不過根據我的觀察,小型電子產品例如手機,如果你真的帶了,在入門安檢時可以交給對方,寄存在門口;門衞那裏有小盒子可以分開存放。不過不確定這是否一直都是這樣,所以大家能不帶就盡量不要帶。

到達現場和安檢

辦理公民服務,包括美國護照,入口與非移民簽證的入口是同一個,大概就在我畫紅框的位置。那個門口一般都會有交通管制,如果步行前往,要從馬路對面繞一下再進去。停車方面我不太確定,不建議開車來,萬一沒位停就很麻煩。

在入口處會檢查你的身份證明文件和預約信,需要準備好父母雙方的護照、小朋友的美國護照(過期也沒關係),以及預約後生成的確認信。公民服務往左走,非移民簽證則往右走。

其實這時仍然還在使館外面,沿着欄杆走幾步,就會看到公民服務的入口。入口有專人和哨兵值守,把父母雙方的護照、小朋友的美國護照和預約信交給工作人員確認後,工作人員才會通知哨兵讓你們進去。這時才算真正進入美國大使館。

在進入辦公大樓之前,還要再過一道安檢。安檢的門衞會查看你預約信上的時間是否正確(如果早於預約時間半小時到達,會叫你先到外面走走再回來),然後核對預約信上的姓名是否與你提供的護照姓名一致。之後就是類似機場的安檢流程,通過後便可進入辦公大樓。一路上都有路牌指示,幾乎所有工作人員都會說中文,無需擔心。

辦理現場

出乎我們意料,辦理的人其實很多,絕大多數都是帶小朋友來續護照。工作人員挺貼心,表示只需要派一個人排隊就可以,媽媽可以帶小朋友在旁邊坐沙發休息、喝水、上洗手間之類,整體算是舒服。

輪到你之後,會先到一個材料確認窗口。你把對方需要的材料都遞進去,工作人員會按順序幫你整理到一個文件袋中,然後給你一個繳費號碼。等大屏幕叫到你的號碼時,再去繳費就可以。

這裏提醒一下,一定要準備好等值美金現金,或者可以用來支付美元的信用卡或扣賬卡,美國卡 Visa、Master 都可以。如果準備 RMB 的話,一定要帶一些零錢,並按匯率先算好金額。我們辦理時就看到很多人因為沒有零錢而互相兌換 RMB。窗口不會多收也不會少收,就算你不要找續,對方也不會收多出的部分。

交完費後,就等叫到面談窗口。小哥或小姐姐會問問小朋友,讓你確認是不是自己的父母、自己的姓名等等。然後會查看之前幫你整理好的文件袋中的所有材料,如果沒問題,就會要求父母舉手宣誓材料真實,然後在 DS11 上簽字就可以了。

使館工作人員基本都會說中文,就連負責面談的歐美面孔工作人員,中文也非常流利,大家直接說中文就可以。我們面談時,小哥哥還會開玩笑,指着我們笑着問小朋友說,這兩個人不是你第一次見面吧。總之,只要材料齊全,辦理速度非常快,只是排隊時間稍長。

辦理結束

辦理完成後,面試工作人員會給你一張單據。之後等待電郵通知,屆時帶上收據(應該就是繳完申請費後列印的小票)和現有的美國護照,到大使館領取。領取時間為週一、週三、週五下午 1:15 至 3:00。如果需要他人代領,還需要用英文寫一份授權書,註明相關資料後再去領取。

護照上的中國簽證相關情況,大家可以參考下圖說明

狀態查詢

成功提交申請後,你可以在網上查詢美國護照的辦理情況,網址在官網就有

查詢需要輸入申請人的姓氏、出生日期、SSN 的最後四位

然後就可以看到目前狀態了。我查了一下,辦理完成後的第二天(按美國時間,即當天)護照就已經從美國寄出。不過當時應該還未送到北京的美國大使館,按郵寄和處理速度估計,還要再等一兩週。據說護照可領取後,會再發電郵通知你。

當然,你也可以發電郵到北京美國大使館的信箱([email protected])查詢。一般來說,他們也不會提供甚麼新進展,通常只是讓你耐心等候。

領取護照

電郵

你在申請護照時應該都有填寫接收通知的電郵地址。如果你的護照已經到達大使館並可供領取,就會收到下面這封電郵。

注意,需要在 90 天內把護照領走,否則有可能被銷毀。如果你確實無法在規定時間內領取,需要按要求發電郵到 ACS 溝通。

材料

最重要的是以下幾點

領取時間:非節假日的週一、週三、週五,下午 1:15-3:00。你可以查詢他們的日曆,確保前往時不是節假日(2024 年日曆

領取地點:還是辦理護照的地方,也就是北京美國大使館公民服務處,不需要預約,直接前往即可。

所需材料:這一項非常重要,少帶材料就得再跑一趟。

  • 之前的護照或護照卡(即使已過期也沒關係)
  • 你的個人證件(身份證或護照都可以)
  • 辦理護照時的 receipt(見下圖),帶正本或副本都可以,不會被收走
  • 如果你不是孩子的父母、需要代領,就要請父母填寫代領授權書。一定要提前填好,不能到現場再填;如果是父母本人領取,則不需要這一項

領取流程

帶上所需材料,選一個非節假日的週一、週三或週五,直接前往即可。一般下午辦簽證的人不多,基本上都是辦理公民服務和領取護照的。

這裏補充一下:如果你去領取時隨身帶着手機、智能手錶、耳機,可以寄存在大使館安檢處,不需要跑到門口商戶那裏寄存。當然,也不要太誇張,帶一大堆不能帶的東西,他們那邊也未必放得下。寄存後,他們會給你一個小牌子,辦完出來再取即可。

如果排隊的人不多,領取只需要幾分鐘。

如果你是第一次替孩子辦理護照,工作人員會提醒你可以順便替孩子辦理 SSN。他們好像還會提供免費公證服務,大家可以一起辦,也就是幾分鐘的事。

時間線

這裏總結一下我辦理過程中的幾個重要時間點。

  • 11 月 17 日辦理
  • 11 月 17 日護照從美國寄出
  • 12 月 27 日收到可領取的電郵
  • 1 月 20 多號去領取護照

所以,如果你近期急需使用護照,最好預留至少一個半月的時間辦理。

總結

和之前辦理非移民簽證相比,這項公民服務方便很多。大家一定要把材料準備齊全,並多核對幾遍。我們辦理時就有好幾家人因為材料不齊,要麼回去補材料,要麼當天根本無法辦理,也挺麻煩的。另外,申請費之類也要提前準備好。

如果你還有其他疑問,歡迎在評論區留言~