淡旺季規則

Hyatt 將於 2021 年 10 月 26 日正式實施淡旺季兌換表(即 peak、standard、off-peak 兌換)。要點如下:

  • 2021 年 10 月 26 日之後預訂 2022 年 3 月 1 日之後的飯店,將依照淡旺季表格計算所需積分。3 月 1 日之前的住宿仍按 standard 定價。
  • 如果你已經預訂,但已預訂飯店所需積分因淡旺季而下降,將退回差額積分;如果飯店等級上升,則不需要補差額。
  • 淡旺季兌換不影響 Free Night 兌換,因為這類兌換只看飯店等級。
  • cash+points 也會依照淡旺季定價。
  • 所有房型都會依照淡旺季定價。

各個等級積分房的淡旺季表如下,每個等級分成三檔,還算容易理解。可以注意到,如果遇到旺季,低等級飯店所需積分有可能接近高等級飯店的區間,因此建議多比較幾家飯店,看看有沒有遺漏的好選擇。

淡旺季兌換表

由於 2022 年 3 月 1 日之後才開始實施淡旺季兌換,我們直接搜尋 4 月份的紐約飯店。在搜尋列表中,看不到淡旺季的標示。

點進某一家飯店的 view rates 後,可以在飯店介紹區塊看到 Points Calendar,這裡會顯示該飯店當月的淡旺季安排。

以 4 月份的紐約 Grand Hyatt 為例,大部分日期是 standard,需要 20,000;少部分時間是旺季,需要 23,000。不過要注意,這個表格只代表這家飯店的淡旺季安排,並不表示當天一定有空房。你還是需要點下面的 check availablity 來確認當天到底有沒有積分房。也有一定機率沒有標準房型,只有需要更高積分的高級房型。希望之後 Hyatt 能把 availablity 和 award price 整合在一起,減少大家訂房時的工作量。

時間改到三月份,可以看到不少淡季兌換。

紐約不同飯店的淡旺季表也有一些差異,例如 Park Hyatt 在 3 月 20 日仍是淡季,而 Grand Hyatt 則是標準兌換。不過看起來淡季和旺季的大部分時間還是相對重疊,也算符合一般直覺。

淡旺季與價格

一般來說,淡旺季應該會和房價掛鉤:飯店價格高的時候定為旺季,價格低的時候定為淡季。不過我查了一下,似乎也不完全是這樣。

Grand Hyatt 某個旺季日期需要 23k,當天飯店價格是 $259,會員價是 $234。

換成另一天的 Standard 兌換,雖然只要 20k,但當天價格反而要 $319,會員價 $288。

所以我懷疑,這個淡旺季表可能是一開始(例如每年或每季)就根據前一年或其他資料先排定好日期,不會隨著價格持續變動。當然,這只是猜測,等接近 3 月、4 月時我再看看這個表格有沒有變化。

Points+Cash 兌換

根據 Hyatt 的說明,Points+Cash 兌換也有淡旺季之分,但下面兩個 P+C 的兌換需求讓我有點困惑。20,000 積分房需要 10,000+$160,而 23,000 則需要 11,500+$130。C+P 中的 P 部分理論上應該是全積分的一半,但 C 部分看起來不像是依照積分價值固定計算,更可能是根據飯店當天的實際全額 Cash 房價決定。總之,大家還是依自己的積分數量算一下,看看怎麼兌換比較划算。

免房券兌換

我試了 Park Hyatt 杭州(Cat 4),4 月 15-16 日是旺季兌換,需要 18,000(standard 15,000)。同樣可以正常使用 Cat 1-4 的 Free Night 兌換。另外,現在似乎只要帳戶裡有 Free Night 就會自動顯示,不需要再從房券頁面點進去預訂。

3 月 1 日之前的預訂

和官方說明一樣,3 月 1 日之前的房晚仍然只看等級,沒有淡旺季之分。從 3 月 1 日開始才有淡旺季,而一開始剛好就是淡季。

我的看法

淡旺季實施後,如果你習慣在公眾假期出遊,積分確實會有一定程度的貶值;如果剛好都碰上旺季,大約等於貶值了 10%-15%。但整體還在可接受範圍內,總比 Hilton 這種完全動態兌換要好一些,因為動態兌換的價值有時真的會瞬間掉很多。如果你的假期安排比較彈性,也願意選擇淡季出行,那淡旺季制度其實對你還不錯,畢竟能省下不少積分。整體來說,我覺得 Hyatt 這次的淡旺季改動還算友善。

不過我個人還是認為,能訂到房最重要。最讓人難受的情況就是手上有一大堆積分,結果要訂房時卻發現根本沒有積分房。另外,如果想把積分用出高價值,還是得提早預訂熱門飯店與熱門日期;淡旺季這 15% 的差異,在 3c/p 甚至 10c/p 的兌換裡,其實影響並沒有那麼大,例如跨年夜這類日期。