帶著美國寶寶回國後搭乘國內航班或國際航班時,常會有各式各樣的問題,例如該用什麼證件買機票、機票如何預訂、用什麼證件乘機、入境時證件怎麼使用等。今天就結合自己的經驗和大家分享一下。

美國寶寶持有的證件

一般美國寶寶回國,都會持有下列證件。

  • 美國護照:通常都在美國出生地辦理完成
  • 中國旅行證:在美國出生地對應的領館或使館辦理。意思是這個孩子在美國出生,但父母至少有一方是中國國籍。旅行證算是簡易版護照。兩年後過期,需要在中國大陸之外的領館、使館、辦事處重新辦理。
  • 美國出生證明:在醫院會先開一份證明,之後會換成正式版。可以拿這份證明辦理三級認證,之後回國辦理戶口會用到
  • 中國戶口本、身份證、護照:美國寶寶回國後,可辦理戶口,進而辦理身份證等一系列事務。至於是否會因為辦理中國護照而失去美國國籍,以及有美國護照時是否能辦戶口等,依各地政策與執行方式不同。

基本上美國護照和中國旅行證都辦理好了。美國出生證明除了辦理國內戶口時會用到,平時旅行時其實用不到,不過每次我們都會把所有證件都帶著。下面就分兩種情況說明訂機票以及乘機時需要的證件。

出入境航班

只有旅行證、美國護照,無中國護照/戶口本/身份證

美國護照持有者可以在全球 185 個國家和地區免簽或落地簽,例如新加坡、日本、韓國等。從中國出發去這些地方玩,也少了一件辦簽證的麻煩事。如果要去美國護照不能免簽的國家,就要到該目的國在中國的使館或領事館辦理簽證,建議自行事先查清楚。下面列出各階段所需證件:

去程:中國-他國

  • 買機票:美國護照,提供護照號和護照上面的名字,建議也把 middle name 填上
  • 入境機場:美國護照/旅行證
  • 機場報到:美國護照;若非免簽或落地簽國家,需提供簽證。中國旅行證(用於驗證可回到中國,一般往返票情況有可能會查)
  • 過安檢:美國護照
  • 中國邊檢:中國旅行證並且蓋章;若需要,可再提供美國護照,不用擔心。
  • 他國邊檢:美國護照

返程:他國-中國

  • 買機票:一般都是買往返。如果買單程,建議用中國旅行證號碼買返程機票
  • 入境機場:中國旅行證/美國護照
  • 機場報到:美國護照(若用美國護照購買返程)、中國旅行證(用於驗證可進入中國)
  • 出他國邊檢:美國護照(確保他國出入境章一致)
  • 入中國邊檢:中國旅行證並且蓋章(確保中國出入境章一致);若需要可提供美國護照,不用擔心。

這裡解釋一下原理:

  • 買機票、過安檢、登機時提供的證件與證件號必須一致
  • 是否有簽證是航空公司、入境國邊檢海關關心的問題,所以要確保購票與出入境時提供的證件都具備前往目的國的權利。
  • 中國出境時只關心你是否有合理身份證件(中國護照、美國護照、中國旅行證),所以你用什麼都可以。
  • 一定要確保出入境章一致,有出必有入;有入必有出。

舉個例子:

比如上次回國後抽了空去新加坡玩。我和 LD 都透過新加坡朋友在網路上辦理了新加坡簽證,而我家寶寶持美國護照就不需要額外辦理。當時我也研究過是否要用她的旅行證去辦新加坡簽證,後來用旅行證辦理遇到各種問題,最後作罷。到場後也驗證了上面這一點:航空公司在報到時查看了她的美國護照,新加坡入境也是用美國護照蓋章;而出中國邊檢時,只看了中國旅行證並蓋章,入境時也是用中國旅行證蓋入境章。

旅行證過期

這個事情比較麻煩:如果旅行證過期,無法使用旅行證通過中國邊檢。旅行證更換需在中國之外的辦事處、領館、使館辦理。一個解決方式是辦理一次性的出入境。一般可在當地公安局出入境管理部門辦理(具體需要哪些材料請向當地公安局確認)

  • 《中華人民共和國出入境通行證申請表》
  • 各省出入境證件數位照片採集回執、申請人照片
  • 《旅行證》或《出入境通行證》的首頁和最後入境章的原件、影本
  • 《護照》原件、首頁影本
  • 《出生證》原件、影本
  • 父母一方是本地戶的:父母雙方的身份證原件、影本
  • 父母非本地戶:父母其中一方的身份證原件、影本,當地居住證原件、影本
  • 父母非本地戶且一方是外國人:父母其中一方的身份證原件、影本,外國人的《護照》首頁和有效入境簽證的原件、影本

這裡出入境所需要的證件可依前述「美國護照+旅行證」情況,把旅行證改為出入境通行證即可。注意,這個通行證是一次性的,所以先把通行證辦好再回來。下次等旅行證過期前,先在他國辦理就行。

有中國護照

如果你要用中國身份辦理簽證,首先要先辦戶口和護照。之後就依中國人身份,像大人一樣辦理各種簽證即可。辦妥後,出入境及第三國都拿中國護照就可以,所以這邊也不再多加分析:你用什麼證件,孩子就用什麼證件。

這裡要注意,如果你拿到中國護照,旅行證會被收回。如果你還用上面「美國護照」的方式在他國出入境,在中國則用中國護照出入境,可能會遇到一些麻煩。中國不承認雙重國籍,但旅行證+美國護照在實務上又常被默許。

中國境內航班

用美國護照

國內航班比較簡單,一句話:只要有美國護照,直接用美國護照為孩子買票即可。國內航班通常不會追問你是不是雙重國籍。去程返程都一樣。

  • 買機票:美國護照,提供護照號和護照上面的名字,建議也把 middle name 加上
  • 入境機場:美國護照
  • 機場報到:美國護照
  • 過安檢:美國護照

旅行證

現在旅行證已經從官方網站的購票登機證件清單中悄悄移除。不過實際操作上,你仍可使用旅行證買機票和過安檢。前提是要打電話訂機票;小孩或嬰兒要先買好大人的票,再把小孩票掛在同一張票上。要注意,旅行證必須仍在有效期內。其實每個機場與安檢的說法不一,我打了幾通電話,懂這張證件的人不多。最後硬著頭皮也都訂到票,也都順利搭上飛機。後來旅行證過期後,就直接拿美國護照坐機場,反而很方便。

用中國戶口本/身份證/護照

和大人買機票上飛機一樣;若用戶口本,可能需要電話訂票,其他就沒太多好補充的了。

總結

美國寶寶在中國行動甚至常住都還是比較麻煩的,尤其涉及到辦證、戶口、上學、旅行時更是如此。不過大家有問題時多上網查查,多向當地政府部門諮詢幾次,還是能累積到一些經驗。這裡也不針對偷偷去美國生寶寶、或為了在美國求學而去美國生寶寶的人做評論。我的想法很簡單:選擇權已經給你了,愛選中國就中國,愛選美國就美國,等到十八歲以後你自己再做決定。