Choice Hotels has launched a new promotion: book and stay at select hotels by September 15 to get 17%–50% off award stays. If the hotel you want happens to be included, this is a pretty solid deal.